Tuesday, March 2, 2010

An Incomprehensible Phrase

Bible's phrase"Happy are those who know those are spiritually poor......."Do you know the meaning of this?
Any explanation don't satisfy me.In fact ,I have heard this phrase is not "Happy are those who know..."but "Happy are those who are spiritually poor"in Greek.Japanese translated Bible is often described so. To be short,this phrase doesn't mean "You ought to be aware of impiety."Some Japanese editions are described as following expression" Happy are those Who has no support without God."
"It's OK to be spiritually poor"I think so for the time being. Modern age people are overly self-conscious.

No comments:

Post a Comment